¿Te ha pasado que no tienes claro cuáles son los documentos oficiales que se requieren? ¿Has escuchado de la residencia y de la carta de identidad, pero no sabes bien qué son y para qué sirve? Pues sigue leyendo que espero poder aclarar la mayor cantidad de dudas relativas a todos los documentos que son necesarios en Italia.
Sigue leyendoHace poco navegando por internet del «comune di Milano» encontré una guía dirigida a los extranjeros que llegan al país. Está disponible en varios idiomas y en español no podía faltar!
Los links están siempre cambiando, por ende les dejo una copia para que puedan acceder directamente a ella desde aquí:
No está nada mal esta guía, ¿creen que hay temáticas que faltaría de incluir?
Revisando los post que he publicado, me di cuenta que no he hablado tanto del trámite de Permesso di soggiorno. Hace unos días me tocó renovarlo y les quiero contar la experiencia que se vive en Questura.
Cuando presentas el kit en La Poste con toda la documentación a presentar, te dan ellos por sistema una hora y la dirección de la Questura que te corresponde por tu domicilio. No es posible pedir la hora, ellos te dan la hora que viene por default en sistema.
Una de las ventajas de haber estudiado en Italia es que el paso al mundo del trabajo es “relativamente” expedito. Chile, como muchos otros países latinoamericanos, no está entre los países en convenio para acceder a un permiso de trabajo (a excepción de Argentina, Brasil y Uruguay), por tanto, la única opción para “hacerla legal” es efectuando una conversión del permiso de residencia por estudios (permesso di soggiorno per studio) a uno de trabajo.
Si tienen una oferta laboral de una empresa grande que les ayude con el proceso, ya tienen el mundo ganado, si no cuentan con ello, aquí les dejo los pasos que deben seguirse: conseguir el nulla osta en Prefettura (una parte se hace online y otra en la misma Prefettura) para luego presentarlo en Questura para obtener el permiso de residencia.
Hace tiempo que no escribía, me disculpo por ello, pero las clases del MBA me han mantenido bien ocupada. Me ha forzado a escribir Fernando, un seguidor del blog!
Quiero hablarles esta vez de un tema importante, el manejo del dinero, por ello he decidido contarles mi experiencia con los bancos y la apertura de una cuenta corriente. No está de más recordar que en Italia, por ley, no se pueden hacer pagos de más de 999,99 euros en efectivo, razón por la cual decidí que es mejor tener una cuenta aquí para poder comprar y pagar el arriendo.
Para ser persona en Italia necesitas tener un número personal. Tal como en Chile tenemos cada uno nuestro propio número de identificación (nuestro querido RUT), en Italia eso es el Codice Fiscale.
El Codice Fiscale lo entrega la Agenzia delle Entrate que su símil en Chile es el Servicio de Impuestos Internos. A parte de ser tu número fiscal, en Italia se usa para muchas cosas, como para inscribirte en un gimnasio, sacar cuenta corriente, inscribirte en el sistema de salud italiano o hasta sacar una tarjeta de usuario frecuente en el supermercado. Por ello es tan importante tenerlo. Su obtención es bastante rápida y expedita.
Les cuento cómo…
Sim card de TIM
Aquí es divertido, en vez de decirte: “tienes que comprarte un número de móvil”, te dicen que debes “hacerte de una sim card”. En simple significa que tienes que ir a algún negocio de telefonía móvil y comprar una tarjeta sim, la que generalmente viene precargada con 5 euros y eso te permite tener un número de celular aquí en Italia. Este fue el primer trámite que hice en mi segundo día aquí en Milán.
Chilenos, OJO, escuchen, attenti: no pueden llegar a Italia con sus propios aparatos e instalarles una sim card italiana, los teléfonos celulares que se compran en Chile en las compañías de telefonía vienen bloqueados para uso en el extranjero, por lo que si insertan una sim card italiana les dará error y no podrán hacer uso de ella. Consecuencia: deberás comprar el aparato aquí, cosa que no es nada graciosa cuando uno recién llega.
Cómo lo hice yo…
Ya llevo varios días en Milán y de a poco me ido acostumbrando, les contaré ahora respecto a los primeros papeleos que se deben hacer al momento de llegar a Italia y mi primer acercamiento al mundillo público italiano.
Primero que nada es necesario hablar del permiso de residencia o Permesso di Soggiorno, para nosotros que no somos ciudadanos de la comunidad europea, éste es un trámite que se debe realizar dentro de los 8 días desde la llegada a Italia si se pretende estar más de 90 días, que es lo legal para el turista. En mi caso, como estaré más de 90 días, debo efectuar ese trámite.
Chilena a la Milanesa 