Conversión permiso de estudio a un permiso de trabajo

1Una de las ventajas de haber estudiado en Italia es que el paso al mundo del trabajo es “relativamente” expedito. Chile, como muchos otros países latinoamericanos, no está entre los países en convenio para acceder a un permiso de trabajo (a excepción de Argentina, Brasil y Uruguay), por tanto, la única opción para “hacerla legal” es efectuando una conversión del permiso de residencia por estudios (permesso di soggiorno per studio) a uno de trabajo.

Si tienen una oferta laboral de una empresa grande que les ayude con el proceso, ya tienen el mundo ganado, si no cuentan con ello, aquí les dejo los pasos que deben seguirse: conseguir el nulla osta en Prefettura (una parte se hace online y otra en la misma Prefettura) para luego presentarlo en Questura para obtener el permiso de residencia.

Sigue leyendo

Anuncios

El transporte en Milán

Milan_urban_tickets_and_smartcardEn Milán el sistema de transporte es maravilloso, sobre todo si lo comparamos con el Transantiago. Aquí hay una red interconectada de 3 diferentes medios de transporte: buses o trams y metro (controlado por ATM Azienda Trasporti Milanesi) y una línea de trenes que es el passante ferroviario o línea S (controlado por Trenord). En otro post les haré un detalle del passante que es el que más uso.

Funciona más o menos igual que el transantiago, donde te haces de una tarjeta ATM (un símil de la TarjetaBip) que puedes usarla en todos los medios de transporte. Más aún, si no quieres hacerte de la tarjeta, puedes comprar boletos en máquinas que se encuentran en las estaciones de metro o passante. Un boleto normal cuesta 1.50 euros y te sirve para andar 90 minutos en un viaje de ida con todas las combinaciones posibles. Hay boletos por 10 viajes, diario, semanal, etc.

Sigue leyendo